|
|
|
 |
|
Extrait du courrier des lecteurs de Pop-Rock.be
Un rappeur nous a écrit... jeudi 17 juillet 2003, par |
|
DANS LA MEME RUBRIQUE :
|
|
|
|
« je trouve choquant de tel propo sachez seulement messieurs que pendant ke des gars comme snoop tupac georges clinton et bien dotre notamment tous ces grands rappeurs ke je qualifie aujourdhui de noueau poetes des temps modernes donc je disais tant ke ces personnes feront bouger des tetes et des coeurs sur cette vibes qu est le hip hop en sachant qu ils marqueront leur temps comme bien d autres avant eux vous creverez dans lannonymat le plus totale comme des rats se feasant la critique des soit disant bouffons a + jespere » Voici un petit aperçu du type de messages que la rédaction de Pop-Rock.be reçoit presque quotidiennement. Celui-ci nous parvient aujourd’hui même et concerne notre brève du 11 avril, consacrée à la fusillade impliquant Snoop Doggy Dogg. Le ton authentique et résolument rock’n’roll de nos articles choque les esprits faibles. Nous nous y attendions et rassurez-vous, cela ne nous empêche pas de dormir. Nous mettrons prochainement en ligne quelques-uns des mails les plus pathétiques et les plus drôles de notre collection, afin de vous en faire profiter.
Jérôme Delvaux revient sur cet article polémique dans son interview du 10 octobre 2003. |
|
|
|
|
Il y a 54 contribution(s) au forum.  Un rappeur nous a écrit...
(1/25) 11 mars 2009, par ZANGETSU Un rappeur nous a écrit...
(2/25) 2 mai 2007, par ACHAUD Un rappeur nous a écrit...
(3/25) 16 avril 2007, par Hugues Un rappeur nous a écrit...
(4/25) 20 août 2006 Un rappeur nous a écrit...
(5/25) 9 août 2006 Un rappeur nous a écrit...
(6/25) 3 mai 2006 > Un rappeur nous a écrit...
(7/25) 16 septembre 2005, par un correcteur d’orthographe. > Un rappeur nous a écrit...
(8/25) 9 juillet 2005, par Angel > Un rappeur nous a écrit...
(9/25) 29 juin 2005, par Cath > Un rappeur nous a écrit...
(10/25) 19 juin 2005, par el’rapeur du9-3 > Un rappeur nous a écrit...
(11/25) 4 juin 2005, par bounagoulourikikipabo > Un rappeur nous a écrit...
(12/25) 24 mai 2005, par lkj > Un rappeur nous a écrit... enfin il a essayé
(13/25) 16 février 2005, par Chris > Un rappeur nous a écrit...
(14/25) 9 février 2005, par ashanti > Un rappeur nous a écrit...
(15/25) 15 décembre 2004, par Flo > Un rappeur nous a écrit...
(16/25) 15 décembre 2004, par Manu > Un rappeur nous a écrit...
(17/25) 15 octobre 2004, par Morgane TLP
(18/25) 22 août 2004, par J’on > Un rappeur nous a écrit...
(19/25) 15 mars 2004, par Kurgan > Un rappeur nous a écrit...
(20/25) 6 mars 2004, par JUJU > Un rappeur nous a écrit...
(21/25) 5 février 2004, par hihihi !!!! > Un rappeur nous a écrit...
(22/25) 9 décembre 2003 > Un rappeur nous a écrit...
(23/25) 29 octobre 2003, par sosounette > Un rappeur nous a écrit...
(24/25) 12 septembre 2003 > Un rappeur nous a écrit...
(25/25) 10 septembre 2003, par Gobi |
|
Un rappeur nous a écrit... 5 août 2007, par 66clash [retour au début des forums] D’accord avec toi, gars.
Je suis blanc, jai 41 ans, j’appartiens à la petite classe moyenne et le rock me secoue au plus profond de mon âme depuis mon adolescence pour autant je ne déteste pas le rap. Il y a même quelques CD dans ma discothèque (Public Enemy, Nas, IAM, NTM...)
A la seule différence que c’est réellement une musique issue des ghettos urbains destinée à ses habitants (du moins à l’origine) contrairement au rock qui sera toujours, à mon avis, une musique pour les "petits blancs" que nous sommes.
Alors amis rockers, laissons ça au rap : c’est la seule musique qui parle réellement aux vraies classes populaires, pas celles fantasmées par les nos rockers engagés.
> Un rappeur nous a écrit... 29 juin 2005 [retour au début des forums] Cath, tu sais qu’il est interdit de fumer de l’herbe ?
> Un rappeur nous a écrit... 19 juin 2005 [retour au début des forums] Moi j etrouve ça vraiment rock’n’roll Pop-rock, un exemple à suivre pour la jeunesse :) "Et puis les rappeurs c’est vraiment des branleurs" (C’était un message CCR)
Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 24 mai 2005, par je préfère ne pas indiquer mon identité...j’aurais trop peur qu’il m’agresse (mdr) [retour au début des forums]
bonjour monsieur l’amateur de rock !
> Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 30 août 2005, par chris [retour au début des forums] Réponse un peu tardive du soit disant abruti... Je suis déçu, une seule réponse à mon post, je m’attendais à plus que ça. Ceci dit, je me rends compte d’une chose, c’est que le second degré n’a toujours pas été intégré par une frange non négligeable de la population... C’est bien dommage. Il n’avait pour but que de provoquer et de titiller (et oui, j’aime ça, désolé). Ca a presque réussi. Je ne vois pas en quoi j’ai été insultant envers les personnes qui écoutent du rap (ou ses dérivés type RnB,...). J’ai juste donné mon avis, ce qui entre dans la catégorie "liberté d’expression". C’est vrai, j’avais oublié que dès que l’on critique une chose, quelle qu’elle soit, que l’on prend position pour tel ou tel camp (c’est valable dans plein de domaines), on est catalogué de raciste (on est pas passé loin du fachiste là, j’ai eu du bol). Aujourd’hui, ce mot ne veut plus rien dire tant il est utilisé à tort et à travers. Le politiquement correct est passé par là... Néanmoins, je soutiens ce que j’ai dit dans mon post d’il y a quelques mois, à savoir que POUR MOI, le rap n’est pas de la musique. C’est mon avis, et tant pis si certains ne sont pas d’accord, c’est un avis personnel. Quand j’écoute de la musique, que ce soit du métal, du rock, du jazz ou encore du classique, ce que j’attends, c’est que cette musique me fasse vibrer et me procure des émotions (essayez "What a wonderful world" de Louis Armstrong ou "Restless" de Within Temptation à fond, vous comprendrez ce que je veux dire). Et le rap ne m’en procure pas, je n’accroche pas. Je ne nie pas qu’il y ait du travail derrière, mais pour moi, ça n’entre pas dans la catégorie "musique". C’est tout. D’autres vont trouver que le métal ou le jazz, ce n’est pas bien, je ne vais pas les traiter d’abruti pour autant, encore moins de racistes. Chacun ses goûts. Ceci dit, je maintiens que lorsque l’on cherche à défendre ses goûts musicaux, un minimum est à prévoir, arguments clairs, langage compréhensible (écriture sms, c’est moyen). Le second degré n’était peut être pas approprié... Je ne pense pas avoir convaincu la personne qui m’a traité d’abruti, et ça m’est égal. Je voulais juste éclaircir mon point de vue, au cas où certains l’auraient mal interprété... > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 30 août 2005, par lkj [retour au début des forums] Peut-être ne connais-tu pas le rap.Je me trompes ? > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 30 août 2005, par chris [retour au début des forums] Oui et non. J’ai essayé d’en écouter, et honnêtement, je n’ai pas accroché. Comme je l’ai dit dans mon post précédent (de ce matin en fait), si le chant ou les paroles ne me touchent pas, je n’accroche pas. Certains textes d’I Am ou de Solar sont très bien, mais à mon sens, il auraient mérité une mise en musique différente.
> Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 31 août 2005, par lkj [retour au début des forums] Dommage.
> Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 19 septembre 2005, par Uncle Luke [retour au début des forums] Une question, en passant : "lkj", c’est bien en hommage à Lynton Kwezi Johnson, n’est-ce pas ? > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 22 septembre 2005, par lkj [retour au début des forums] Coucou !
> Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 19 septembre 2005, par Uncle Luke [retour au début des forums] Ce qui m’a fait tiquer dans ton message, ce n’est pas tellement que tu n’aimes pas le rap. Il est vrai qu’une fréquentation trop poussée de Wesh Wesh peut dégoûter pendant longtemps de ce qu’ils écoutent (c’est en partie pour ça que ceux que je connais n’apprécient pas vraiment le rap). Mais que tu refuses d’admettre que le rap est de la musique, c’est une autre histoire. J’ai lu et entendu trop de fois "tel genre, c’est pas de la musique, c’est de la merde" (à propos de la techno, du rock, du jazz, de la musique contemporaine, de la musique atonale, et j’en passe) pour le laisser passer. Bon, tu as le droit de dire et de penser ce que tu veux, mais dénier à un genre musical d’être de la musique uniquement parce que ça ne te plait pas, c’est prendre le risque de te casser la gueule et de retirer toute crédibilité à ton argumentation. Après tout, c’est quoi, le rap ? Par définition, c’est un genre qui consiste à parler au rythme de la musique, c’est tout. Bon, si on pousse un peu, on dira que le rythme est funky, et que la musique est basée essentiellement sur des samples. Tu peux me dire à partir de cette définition ce qui l’empêche d’être de la musique ? D’une part, le funk est un genre musical reconnu, et d’autre part, les jazzmen rappaient déjà (on appelait ça le scat). Quant aux samples, ils viennent du reggae et notamment de Lee "Scratch" Perry. Après, il y a de la bonne et de la mauvaise musique (eh oui, la musique n’est pas toujours "noble"). De même qu’il y a des samples bien choisis ou mal choisis, une "mélodie" générale réussie ou ratée, des paroles inspirées ou pas, un rythme entraînant ou mou. Mais ça, c’est le problème de l’auteur, du compositeur (il y en a qui rappent avec de vrais instruments, comme les Fugees autrefois) ou du DJ qui choisit les samples. Mais jusqu’à preuve du contraire, c’est de la musique. Que ça te fasse vibrer ou pas. Pour ma part, le rap n’est pas mon genre musical préféré (ça dépend des morceaux, mais il y en a de moins en moins auxquels j’accroche vraiment), mais j’ai de la sympathie pour lui en tant que genre musical qui a réussi à percer et à perdurer de la même manière que le rock avant lui. > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 19 septembre 2005, par Youki Smayas [retour au début des forums] Bof... la défense du rap au nom de "l’ouverture d’esprit" ou de la similitude avec la revolte rock et l’accueil que les réactionnaires lui ont réservé à sa sortie ... C’est bien gentil mais ça ne tient pas trop la route. Bien sur il est politically correct de défendre le rap même si on ne bande que moyennement en l’écoutant, car il est (serait ?) l’expression du désespoir de victimes plus ou moins autoproclamées du "système". Alors critiquer cette musique reviendrait à tirer sur une ambulance, et, normalement, ce n’est pas bien. C’est pour cela que dans la plupart des media bien-pensants vous trouverez des gens qui détestent la pop, la variété, le métal, ou la techno, voire le jazz, mais jamais au grand jamais vous ne verrez un invité sur un plateau TV, ou un journaliste connu, exprimer la moindre réserve au sujet du rap. C’est comme ça...Une musique protégée, bien qu’elle ne soit, hélas, pas en voie de disparition. Tellement protégée d’ailleurs, que l’on peut douter de sa qualité intrinsèque, voire de la légitimité de son statut. Affirmer au nom de ces pré requis, que l’on ne peut refuser le statut de musique à ce courant "para musical" sous prétexte qu’il y a un flow (flot ?) de paroles sur un binaire basique de chez basique, cela revient à s’insurger que l’on refuse aux messages de ce forum le nom de poésie sous prétexte qu’il y a des mots. > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 21 septembre 2005, par Uncle Luke [retour au début des forums] Houlà, je crois qu’on s’est mal compris. Premièrement, tu sembles ne pas regarder beaucoup la télé (et c’est peut-être mieux, en fait), parce que des exemples d’invités ou de journalistes qui critiquent publiquement, parfois très violemment, le rap (et sur un groupe de rap en vogue en particulier), je peux t’en citer à la pelle. Au hasard, Michel Houellebecq, qui confiait à longueur d’interview (après être devenu célèbre, mais avant d’être l’objet des polémiques que l’on sait) que les rappeurs le faisaient chier, Laurent Gerra qui n’a jamais manqué une occasion de dire tout le mépris qu’il pensait du rap en tant que musique, et qui l’a tourné en ridicule dans de nombreux sketches, Mathilde Seigner qui a également craché sur le rap (et sur NTM en particlier) à longueur d’interviews à une époque, Flavie Flament qui a déclaré publiquement qu’elle n’aimait pas le rap et la techno. De son vivant, Charles Trenet n’aimait pas non plus et ne s’en cachait pas. Quant à l’écrivain et polémiste Alain Soral, il s’est pas mal moqué des "z’y-va", des "Sylvie Vartan du rap" (en référence aux rappeurs français, selon lui de mauvais suiveurs du rap américain), et du "piège du rap" à propos des jeunes qui croyaient y trouver leur voie. Albert Du Roy, qui était directeur de la rédaction de "L’Evenement du Jeudi" avant de devenir directeur de l’information de France 2, a pas mal ironisé sur NTM lors des affaires qui concernaient ce groupe en 1996, en disant au passage dans l’un de ses éditos qu’il n’appréciait que moyennement le rap. Chronicart a dressé un dossier au vitriol du rap français il y a quelques années. Et en règle générale, ceux qui ont critiqué Joey Starr, Eminem, Sniper ou d’autres rappeurs à polémique visaient parfois le rap à travers eux. Bref, j’ai du mal à m’imaginer que cette musique ait été un jour protégée. Quant au reste de ta réponse, elle me laisse un peu perplexe. Autant que je sache, je n’ai jamais parlé "d’ouveture d’esprit" (une expression que j’ai de plus en plus de mal à supporter à force de l’entendre à toutes les sauces de la part de petits ayatollahs en culottes courtes qui ne supportent pas qu’on égratigne leur groupe), et je n’ai jamais ne serait-ce qu’évoqué dans mes arguments une quelconque "expression du désespoir de victimes du système". Je pense être revenu de ce genre de lieux communs (en tout cas, de celui-là). Si je n’étais pas visé par ces allusions, excuse-moi pour la méprise. Mais ce que tu dois comprendre, c’est que j’ai défendu le rap en tant que genre musical parce que pour moi, il a droit a cette appellation au même titre que la techno, la musique atonale, le ragga-dancehall, la house, le punk, le disco, ou plein d’autres genres accusés d’être "simplistes", "primitifs" ou tout simplement "nuls". Je maintiens que dénier au rap le statut de musique parce qu’on n’aime pas est ridicule et faux. Il est vrai que c’est tentant de réserver le qualificatif de "musique" aux seules oeuvres d’une certaine qualité, afin que la notion de musique reste une notion noble et continue d’avoir un sens. L’ennui, c’est que dans ce cas, la quasi-totalité du rock, de la pop et des musiques "contemporaines" perdraient le statut de musique. Et si la bigoterie de certaines réactions contre le rap équivaut à la bigoterie de certaines réactions contre le rock, ou même le jazz, qu’est-ce que j’y peux ? Est-ce que c’est de ma faute, après tout ? C’est tellement compliqué d’admettre que le rap est de la musique, tout en continuant par ailleurs à détester ou à mépriser ce genre tout entier ? Enfin, bon, ce n’est pas tellement mon problème. Quant à mon opinion sur le rap, j’ai de la sympathie pour le mouvement des débuts, ce n’est pas mon genre préféré, mais comme pour tous les genres, mon appréciation dépend des groupes et des morceaux. En ce moment, la grande majorité du rap français que j’écoute en ce moment ne me plait pas du tout, parce que pour moi les flows, les thèmes ou les samples choisis sont interchangeables, trop prévisibles, trop portés vers l’autoglorification, le misérabilisme ou les singeries "Wesh Wesh". Mais est-ce que le problème vient du rap ? Est-ce qu’ils sont comme ça parce qu’ils parlent au rythme de la musique ? J’ai beau chercher, je ne vois pas le rapport. J’espère que tu saisis mieux mon point de vue. > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 22 septembre 2005 [retour au début des forums] je cite "La bigoterie de reactions contre le rap ressemble à la bigoterie de certaines reaction contre le rock..." Belle formule, parallele séduisant, un peu facile neanmoins...Mais bien joué...Ne pas aimer le rock en 1955-65 c’etait une forme de réaction contre la jeunesse, la peur d’une certaine violence verbale et de changements à venir...Ces facheux que l’on imagine avec 40 ans de recul relevaient, probablement, de la bigotterie que tu denonces. Mais sous pretexte que lorsque le mouvement rock est né, des amateurs de Marcel Amont on pris peur, et n’ont pas pu s’y ouvrir, on devra, dans le futur, accepter tout et n’importe sous peine d’etre taxé de bigot reactionnaire ? Si les jeunes de l’an 2050 se mettent à triper sur des samples de pets en boucle en declamant du Gerard de Villiers, on devra apprecier le coté novateur de la chose, le retour à nos fonctions organiques lontemps restées taboues, sans avoir le droit de trouver les bases du genre assez limitées dans leurs extension à venir, voire repetitive à en mourir si ce n’est carrement chiante (Meme si des specialistes nous prouveront qu’il existe un million de façons differentes de peter et que donc cette nouvelle musique est tres riche et variée) Non Luke, rien à voir...Ceux qui avaient peur du rock dans les 60’s n’avaient souvent, pour la plupart, jamais rien entendu de plus violent, voire bruyant...Etaient eventuellement choqués par le coté directement contestataire ou sexuel des paroles. Celui qui n’apprecie pas le rap en 2005 a forcement entendu, et souvent apprecié, plus subversif, plus violent, plus revendicatif dans la musique recente. Les deux reactions de rejets ne peuvent etre motivés par le meme type de reflexe. Le rap n’est pas agressif musicalement et ses paroles sont des resucés des revendications sociales du rock des 60’s ...Sauf que dans le rock on revendique essentiellement pour autrui, et dans le rap pour soi meme ou ses semblables, ce qui a un peu moins de gueule. Il n’y a donc aucun rapport dans les deux cas, le rock a été parfois rejeté pour des criteres extra musicaux (Car, enfin, la plupart des musiciens rock de l’epoque valaient largement les musiciens de varieté). A l’inverse, le rap peut (et doit ;) gravement saouler pour des motifs strictement musicaux...Il existe moins de façons de parler que de façons de chanter, et si quelques musiciens ont experimenté le sample dans le passé, ceux qui l’utilisent aujourd’hui à dose massive, si ce n’est systematiquement, le font dans un but totalement different : Masquer leur inaptitude à composer un morceau complet (Melodie, Harmonie, Rythme) à partir de rien. Imprimer un copier/coller d’extraits choisis de Verlaine, Villon et Celine ne fera de personne un écrivain, pas plus que melanger, sous photoshop, quelques oeuvres de Dali avec une peinture de Watteau fera de quiconque un peintre. A partir de là considerer le rappeur comme un musicien et le rap comme une musique me parait forcement discutable...Sauf qu’il est assez mal vu d’en discuter. > Un rappeur a écrit... un abruti a répondu 19 septembre 2005, par Youki Smayas [retour au début des forums] S’cusez moi de prendre le débat en cours, et avec retard, mais ce que je viens de lire me navre et me fait tellement marrer à la fois que je ne peux m’empêcher d’intervenir. Je n’ai jamais douté qu’un fan de métal (de base) puisse être au moins aussi stupide que son équivalent rappeur.
En gros, si on n’aime pas le rap on est ... raciste. Le mot tabou est lâché et devant une telle accusation il ne resterait plus qu’a disparaître ou à faire amende honorable. Et si on déteste la bourrée poitevine, le twist, le siffle, l’opérette, le menuet, la starac’ ou n’importe quel style (plus ou moins) musical doit on se voit également taxé de xénophobie, ou bien cette accusation gratuite est-elle réservée à ceux qui n’aiment pas e rap ? De même si on n’aime pas la chasse ni le tuning et qu’on a un a priori plutôt défavorable sur le chasseur ou les amateurs de golf violettes, est on automatiquement passible d’un message moralisateur de ce type, en attendant la prison avec sursis ? Je te laisse, fan de métal, méditer sur ces questions tout en doutant que tu n’aies le moindre équipement nécessaire pour t’acquitter de cette mission.
> Un rappeur nous a écrit... 22 décembre 2004, par Manu [retour au début des forums] Bien dit. C’est trés folichon tout ça.
> Un rappeur nous a écrit... 23 décembre 2004, par howlin [retour au début des forums] Manu manu... !merci pour ce moment de délire.Pour une fois que tu cites pas Sieur Delonge ! > Un rappeur nous a écrit... 23 décembre 2004, par Manu [retour au début des forums] coquinou va ! Pourquoi es-tu le seul à venir admirer mes posts ? > Un rappeur nous a écrit... 25 décembre 2004, par Uncle Luke [retour au début des forums] Puisqu’on est en pleine déconnade, j’ai lu un jour en parcourant le web à la recherche d’infos sur le passage de Diam’s à Dour un "commentaire" d’un fan. Le voici : "Diam’s, elle met trop le feu. Elle déchire trop sa race. Moi et ma crew, on rêve d’elle et de lui faire une tournante avec cumshots [ND Luke : cumshot = éjaculation faciale]. Elle est trop belllle. A dour, les gens, y comprennent rien, y savent pas apprécier une artisss qui dit des choses vraies qu’il faut savoir comprenddddd." A mon avis, c’était encore un canular. C’est pas possible que ce soit un message sérieux ! > Un rappeur nous a écrit... 25 décembre 2004, par Flo [retour au début des forums] Effectivement ça laisse songeur. > Un rappeur nous a écrit... 26 décembre 2004, par Manu [retour au début des forums] Que penser ?
> Un rappeur nous a écrit... 9 juin 2005 [retour au début des forums] Victor Hugo ? Un écrivain... Baudelaire et Verlaine ? Des poètes, mais franchement reconnus comme tels sur le (très) tard. De leurs vivants, ils menaient une vie de relatifs dépravés amateurs de sexe et de drogues... et n’étaient certainement pas considérés comme ils le seront plus tard... A priori, ce n’est guère différent du genre de vie que peuvent mener les rappeurs descendus (au sens figuré) dans les lignes qui précèdent...
> Un rappeur nous a écrit... 6 mars 2004, par JUJU [retour au début des forums] OSONS CREER UN NOUVEAU SLAM DEFAIT DE SAIS STEREOTYPES OU TT TROUVENT LEUR PLACE QUELLE QUE SOIT LEUR TYPES RAPPEUR CONTEUR RIMEUR PROSETEUR LE VRAI SMALEUR EST CELUI QUI PARLE AVEC LE COEUR > Un rappeur nous a écrit... 2 mai 2004, par Uncle Luke [retour au début des forums] ... mais ça ne l’empêche pas de faire un effort sur l’orthographe, merci !!
> Un rappeur nous a écrit... 5 février 2004, par hihihi !!!!! [retour au début des forums] hihihi, tout à fait vrai !!! mais le plus marrant c’est le mot poête, N’IMPORTE QUOI !!!!!!!
heu.. 24 mai 2005 [retour au début des forums] t sur ke tu t’es pas gouré ????? c koi cette blague pourrie ???
> heu.. 17 juin 2005 [retour au début des forums] Le rap c’est pour les nains, j’ecoutait ca kan j’avait 5 ans, Snoop doggy dog, c’est un gros cave...tout pour le frics...et les rapers a la mauvaise langue, je vous enc... bien profond. > heu.. 19 septembre 2005, par Uncle Luke [retour au début des forums] Désolé de te le dire, mais depuis tes 5 ans, tu n’as pas vraiment évolué, ça se voit à ta réaction. > heu.. 18 mars 2006, par Tony lad [retour au début des forums] Le probleme entre les fan de rock et rap est celui des preocupations. En effet dans le rap on va parler de la misére, du racisme, de la violence gratuite, du reve de se taper une pouf dans une mercedes...etc. souvent ça ne va pas plus loin que ça mais ce sont leurs preocupations. Dans le rock on va parfois parler de "certaines" de ces choses, mais d’une façon un peu plus subtile qui fait que les rappeurs ne comprennent pas et donc se disent "c trop dla merde c plus michto le rap t’as vu.."
Sur ceux, Keep on rock
|